🔍 검색: BOTH PARTIES

• 양방 (兩方) 명사
  • 1 서로 상대하는 양쪽.
    1 BOTH PARTIES: Two parties dealing with each other.
• 쌍방 (雙方) ☆ 명사
  • 1 서로 상대하는 양쪽.
    1 BOTH PARTIES: Both sides in a debate, contract, sports game, etc.
• 양쪽 (兩 쪽) ☆☆ 명사
  • 1 두 쪽.
    1 BOTH SIDES; BOTH PARTIES: Both sides.
• 양편 (兩便) 명사
  • 1 서로 마주 대하게 되는 두 편.
    1 BOTH SIDES; BOTH PARTIES: Two parties facing each other.
• 양측 (兩側) ☆ 명사
  • 1 두 편.
    1 BOTH SIDES; BOTH PARTIES: Both sides.
  • 2 양쪽의 측면.
    2 SIDE: Both sides of something.
• 양자 (兩者) 명사
  • 1 서로 관련이 있는 두 사람이나 두 개의 물건.
    1 BOTH SIDES; BOTH PARTIES; BEING BILATERAL: A set of two people or things that are related to each other.

• -고요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 상대방에게 질문할 때 쓰는 표현.
    1. -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener a question.
  • 2. (두루높임으로) 이미 이야기했거나 서로 알고 있는 내용에 관해 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2. -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask something discussed already or known to both parties.
  • 3. (두루높임으로) 질문에 덧붙여 질문과 관련된 상황을 덧붙여 말할 때 쓰는 표현.
    3. -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used to add a related situation after a question.
  • 4. (두루높임으로) 앞에 오는 말에 내용을 덧붙이거나 계속 이어 말하는 경우, 뒤에 오는 말을 생략하여 말할 때 쓰는 표현.
    4. -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used when omitting the following statement, while the speaker adds something to the preceding statement or keeps talking.
• 두 손뼉이 맞아야 소리가 난다
  • 1. 무슨 일이든 두 편에서 뜻이 맞아야 이루어질 수 있다.
    1. TWO PALMS HAVE TO SLAP AGAINST EACH OTHER TO MAKE SOUND: Whatever it is, both parties involved should be of one mind to make it happen.
  • 2. 싸움이나 갈등이 일어나는 것은 두 편 모두에게 책임이 있다.
    2. TWO PALMS HAVE TO SLAP AGAINST EACH OTHER TO MAKE SOUND: Both parties involved are to blame in every fight or conflict.
• 대질 (對質) 명사
  • 1. 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하는 일.
    1. MAKING PEOPLE CONFRONT EACH OTHER ; FACE-TO-FACE MEETING: A court's action to make both parties involved in a law suit meet face-to-face in one place and ask them to make a statement.
• 대질하다 (對質 하다) 동사
  • 1. 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하다.
    1. MAKE PEOPLE CONFRONT EACH OTHER: For the court to make both parties involved in a law suit meet face-to-face in one place and ask them to make a statement.